Écoles et éducation en Andorre : les trois systèmes scolaires expliqués
Points Clés
- L'Andorre est le seul pays doté de trois systèmes publics gratuits parallèles : andorran (~39%), français (~33%), espagnol (~28%).
- Toutes les écoles publiques enseignent en catalan, espagnol, anglais et français.
- Les enfants sortent couramment de l'école en parlant deux à quatre langues.
- Deux écoles internationales payantes : Agora (IB) et le British College of Andorra (IGCSE et A-levels).
- Les jeunes enfants s'épanouissent souvent dans le public ; les grands adolescents restent en général dans leur cursus.
L’Andorre est le seul pays au monde à financer trois systèmes scolaires publics gratuits et parallèles — andorran, français et espagnol — et tous enseignent en quatre langues : catalan, espagnol, anglais et français. Les élèves sortent du secondaire en maîtrisant couramment deux à quatre d’entre elles. Les familles qui veulent un enseignement en anglais ou un cursus international se tournent vers l’une des deux écoles payantes : Agora International School et le British College of Andorra.
Les trois systèmes publics
À l’image de la position de l’Andorre entre l’Espagne et la France, l’État finance trois systèmes éducatifs complets, tous gratuits et ouverts aux résidents. Environ 39% des élèves sont dans le système andorran, 33% dans le système français et 28% dans le système espagnol.
| Système | Programme | Mène à |
|---|---|---|
| Andorran (Escola Andorrana) | Programme national andorran, axé sur le catalan, fortement plurilingue | Le batxillerat andorran ; reconnu pour l’entrée à l’université en Espagne, en France et ailleurs |
| Français | Programme national français, mené avec le ministère français de l’Éducation | Le baccalauréat français |
| Espagnol | Programme national espagnol (établissements laïques et congréganistes) | Le bachillerato espagnol |
Quel que soit le système retenu, l’école enseigne le catalan, l’espagnol, l’anglais et le français ; seule la pondération change. C’est pourquoi les enfants élevés en Andorre sont couramment trilingues ou davantage en fin de scolarité — un des atouts réels du pays pour une famille qui s’installe.
Les deux écoles internationales
- Agora International School Andorra — la plus ancienne école privée du pays. Elle propose le Baccalauréat International complet (PYP, MYP et Diploma), ainsi que des voies vers le bachillerato espagnol et un diplôme de high school américain.
- British College of Andorra — suit le système anglais et prépare aux IGCSE et aux A-levels.
Les deux sont payantes. Elles conviennent aux familles qui veulent l’anglais comme langue d’enseignement, un diplôme reconnu partout, ou la continuité avec le programme du pays d’origine.
Choisir quand on s’installe en famille
- Les jeunes enfants absorbent en général vite les langues ; beaucoup de familles inscrivent les élèves du primaire dans le public et s’en félicitent.
- Les grands adolescents à mi-parcours des GCSE, du bac ou du bachillerato ont souvent intérêt à poursuivre le même système : les écoles publiques françaises ou espagnoles, ou la filière internationale correspondante.
- Les projets universitaires comptent : le système français oriente naturellement vers les universités françaises, l’espagnol vers les espagnoles, l’IB vers presque partout.
- Les places dans les établissements les plus demandés, publics comme privés, peuvent être rares — renseignez-vous tôt, idéalement avant d’arrêter la paroisse où vous vivrez.
Questions fréquentes
Les écoles sont-elles gratuites en Andorre ?
Les trois systèmes publics — andorran, français et espagnol — sont gratuits. Les deux écoles internationales (Agora et le British College) sont payantes.
Dans quelle langue enseigne-t-on dans les écoles andorranes ?
Toutes les écoles publiques enseignent en catalan, espagnol, anglais et français, avec un équilibre variable selon le système. Les enfants finissent en général par parler couramment plusieurs langues.
Existe-t-il une école anglophone en Andorre ?
Oui : le British College of Andorra (IGCSE et A-levels) et Agora International School (Baccalauréat International), tous deux payants.
Quel système une famille expatriée doit-elle choisir ?
Cela dépend de l’âge de l’enfant, de la langue d’enseignement souhaitée et des projets universitaires. Les jeunes enfants s’épanouissent souvent dans le public ; les grands adolescents restent en général dans le cursus commencé.
Dernière révision : 3 septembre 2026. Information générale ; l'offre scolaire et les admissions évoluent. Parlez à notre équipe d'une installation avec des enfants.
Lecture Recommandée
Le coût réel — et la réalité — de la vie en Andorre (2026)
Les meilleures paroisses où vivre en Andorre : guide des sept
Ouvrir un compte bancaire en Andorre : conditions, banques et conformité
